09.10.2012 22:30
È un profilo Facebook e si chiama Pronostiqueur Pro: Le Dieu des Pronos. Con scarsa modestia si definisce il Dio dei pronostici. In effetti lunedì sera lo scommettitore francese ha messo a segno un colpo degno del miglior esperto di calcio. Attorno alle 17.45 scriveva sul proprio profilo “annonce urgente: mettez tout sur Spezia a 3.55, le match est acheté, Livourne va leur offrir le match, la mafia est dans le coup. l’info est totalement sur”. La traduzione è piuttosto intuitiva: «Annuncio urgente: puntate sullo Spezia a 3.55, la partita è stata acquistata, il Livorno ha offerto il match, la mafia è complice. L’informazione è totalmente sicura”. Dans le coup in francese può infatti significare essere alla moda o essere complici in un’azione disonesta.
TuttoMercatoWeb.com
È un profilo Facebook e si chiama Pronostiqueur Pro: Le Dieu des Pronos. Con scarsa modestia si definisce il Dio dei pronostici. In effetti lunedì sera lo scommettitore francese ha messo a segno un colpo degno del miglior esperto di calcio. Attorno alle 17.45 scriveva sul proprio profilo “annonce urgente: mettez tout sur Spezia a 3.55, le match est acheté, Livourne va leur offrir le match, la mafia est dans le coup. l’info est totalement sur”. La traduzione è piuttosto intuitiva: «Annuncio urgente: puntate sullo Spezia a 3.55, la partita è stata acquistata, il Livorno ha offerto il match, la mafia è complice. L’informazione è totalmente sicura”. Dans le coup in francese può infatti significare essere alla moda o essere complici in un’azione disonesta.
TuttoMercatoWeb.com